-
1 океанский пароход
ocean-linerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > океанский пароход
-
2 океанский пароход
adjgener. oceaanstomer -
3 большой океанский пароход
adjgener. oceaanreus -
4 океанский
-
5 пароход
муж. steamer;
steamboat;
steamship винтовой пароход ≈ screw steamer колесный пароход ≈ paddle-boat океанский пароход ≈ ocean-liner буксирный пароход ≈ steam tug пассажирский пароход ≈ passenger ship, linerм. steamer;
(речной, небольшой) steamboat;
(морской) steamship;
~ный steamship attr. ;
~ство с. steamship line;
Волжское ~ство the Volga steamship line. -
6 пароход
м.nave a vapore, piroscafo m -
7 океанский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > океанский
-
8 океанский
ozeanisch, Ozean- (опр. сл.) -
9 ocean steamer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ocean steamer
-
10 prek(o)mornik
океанский пароход -
11 Ozeandampfer
океанский пароходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ozeandampfer
-
12 Überseedampfer
океанский пароходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Überseedampfer
-
13 zaoceánský parník
-
14 oceaanstomer
-
15 gőzhajó
* * *формы: gőzhajója, gőzhajók, gőzhajótпарохо́д м* * *пароход; паровое судно; (kikötői szolgálatot teljesítő) kisebb \gőzhajó баркас;tengerjáró \gőzhajó — морской/океанский пароход; a \gőzhajó elsülylyedt — пароход затонулtávolsági \gőzhajó — пароход дальнего плавания;
-
16 ocean steamer
-
17 ocean steamer
океанский лайнер, океанский пароходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ocean steamer
-
18 ocean-going steamer
океанский лайнер, океанский пароходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ocean-going steamer
-
19 (an) ocean-going steamer
океанский пароход/океанский лайнерEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) ocean-going steamer
-
20 steamer
['stiːmə]сущ.1) пароходocean / ocean-going steamer — океанский лайнер, океанский пароход
inland steamer — пароход внутреннего плавания, речной пароход
The steamer passed Dardanelles. — Пароход прошёл Дарданеллы.
This steamer calls at Havre. — Этот пароход заходит в Гавр.
Syn:2) пароварка3) паровая установка; паровой двигатель; паровой механизм
См. также в других словарях:
ПАРОХОД — ПАРОХОД, парохода, муж. Судно, приводимое в движение паровым двигателем. Океанский пароход. Морской пароход. Пассажирский пароход. Каботажный пароход. Ехать на пароходе, пароходом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОКЕАНСКИЙ — ОКЕАНСКИЙ, океанская, океанское. прил. к океан; приспособленный для плавания по океану. Океанские волны. Океанский пароход. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Царь (пароход 1912 года) — «Царь» (с 1912) Estonia (с 1921) Pułaski” (с 1930) Empire Penryn (с 1946) ЦАРЪ Пароход Ц … Википедия
Царь (пароход, 1912) — У этого термина существуют и другие значения, см. Царь (значения). «Царь» (с 1912) Estonia (с 1921) Pułaski” (с 1930) Empire Penryn (с 1946) ЦАРЪ … Википедия
Вольтурно (пароход 1906 года) — «Вольтурно» (SS Volturno) британский пароход, в октябре 1913 года затонувший в Северной Атлантике после пожара на борту. На момент катастрофы этот океанский лайнер был зафрахтован компанией Uranium Lines для перевозки в США эмигрантов.… … Википедия
Одиссей покидает Итаку — Одиссей покидает Итаку цикл фантастических романов Василия Звягинцева, написанный в жанре альтернативной истории. Цикл описывает приключения героев в нескольких мирах с альтернативными вариантами истории, возникшими в результате… … Википедия
отбукси́ровать — рую, руешь; сов., перех. спец. Отвести на буксире куда л. Экспедиция подводных работ снимала с рифов океанский пароход «Днепр». «Смелый» должен был отбуксировать «Днепр» в Севастополь. Паустовский, Черное море. Подъем самолета [из полыньи]… … Малый академический словарь
ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА — (28 июля 1914 11 ноября 1918), первый военный конфликт мирового масштаба, в который было вовлечено 38 из существовавших в то время 59 независимых государств. Около 73,5 млн. человек были мобилизованы; из них убиты и умерли от ран 9,5 млн., более… … Энциклопедия Кольера
Жюль Верн. Verne. Биография — Верн, Жюль Габриель (Verne, Jules) (1828 1905) Жюль Верн. Verne. Биография Французский писатель гуманист, один из основоположников жанра научной фантастики. Жюль Верн родился 8 февраля 1828 в богатом портовом городе Нант (Франция), в семье… … Сводная энциклопедия афоризмов
Гарин-Михайловский, Николай Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гарин. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Михайловский. Николай Георгиевич Гарин Михайловский … Википедия
Панамский канал — Координаты: 9°04′48″ с. ш. 79°40′48″ з. д. / 9.08° с. ш. 79.68° з. д. … Википедия
